本篇文章翻譯自十月三日發表於澳洲的線上媒體Starts at 60的文章，專門針對60歲以上的澳洲民眾，探討Reiki如何成為傳統醫療的有效補充療法，特別適合處理年長者常見的健康問題。

Reiki的療效範圍：

文章指出，Reiki已被證實能夠幫助治療多種健康問題，包括慢性疼痛、失眠、焦慮、憂鬱，甚至癌症治療的副作用。重要的是，Reiki並不取代傳統醫療照護，而是與之完美互補。

全球發展現況：

據報導，全球估計有400萬人定期練習或接受Reiki治療。在英國，一些醫院和癌症支持中心現在提供Reiki服務，越來越多的全科醫生開始推薦Reiki用於治療壓力相關疾病。

澳洲實際案例：

案例一： 72歲的Denise來自Buderim，在髖關節置換手術後遭受術後焦慮和睡眠障礙。她表示："我原本很懷疑，但經過一次療程後，我幾週來第一次睡了整夜。我繼續接受治療，很快心情也好轉了。它幫助我重新連結自己。"

案例二： 72歲的George在妻子去世後轉向Reiki尋求幫助。他說："我不想要藥物，我想要平靜。Reiki給了我悲傷的空間，但也讓我得到療癒。"

澳洲市場資訊：

在澳洲，Reiki治療的平均費用通常在每小時80至120澳元之間，價格會根據實踐者的經驗、地點、療程長度和其他服務的包含而有所不同。較短的治療可能約50-60澳元，而更全面或專業的療程可能需要150澳元或更多。